στον Ιστοχώρο του Λογοτεχνικού Club,που δημιουργήθηκε από ανθρώπους που αγαπούν την λογοτεχνία και επιθυμούν να προβάλλουν αυτό το κομμάτι του πολιτισμού μας σε όλον τον κόσμο. 
Εψαχνα κατι για τον Γκουρτζιεφ στο youtube κ επεσα πανω στους Μotorhead κ μια μεταφραση καποιου τραγουδιου τους. Τραγουδουν οι MOTORHEAD:
«Εγω ειμαι αυτή η Οργασμια,
Το τεντωμενο αρπακτικο χερι,
Εικονα μου είναι η Αγωνια, οι υπηρετες μου βιαζουν την οικουμενη,
Δουλοπρεπης κ αλαζονικη, λαθραια κ ματαιοδοξη,
Δυο χιλιαδες χρονια μιζεριας κ βασανιστηριων στο ονομα μου,
Η Υποκρισια εγινε κυριαρχη, η Παρανοια εγινε νομος,
Το ονομα μου είναι θρησκεια,
σαδιστρια, ιερη πορνη.
Διαστρεβλωνω την αληθεια, κυβερνω τον κοσμο,
Το στεμμα μου ονομαζεται εξαπατηση,
Ειμαι ο αυτοκρατορας των ψεματων, εσεις να σερνεστε στα ποδια μου,
Σας ληστευω κ σας σφαζω,
Η Καταστροφη σας είναι το Κερδος μου, κ σεις ακομα παιζεται τον «συκοφαντη»,
Κ γουσταρετε μεσα στον πονο σας,
Κ ολες μου οι υποσχεσεις είναι ψεματα,
Ολη η αγαπη μου είναι μισος,
Εγω ειμαι ο πολιτικος,
Κ αποφασιζω την μοιρα σας.
(Εδώ ακουγεται μουσικη που διαλυει τα τυμπανα κ συνεχιζει να ξανατραγουδα…)
Συστρατευω πριν ένα μαρτυρικο κοσμο, ένα στρατο για τον
Αγωνα,
Μιλω για μεγαλες ηρωικες μερες, μερες θριαμβου κ δυναμης,
Κρατω ένα λαβαρο βουτηγμενο στο αιμα, σας καλω να ειστε γενναιοι,
θα σας οδηγησω στο πεπρωμενο σας,
θα σας οδηγησω στον ταφο σας,
Τα οστα σας θα κτισουν τα παλατια μου,
Τα ματια σας θα στολισουν το στεμμα μου,
Διοτι εγω ειμαι ο Αρης, ο θεος του πολεμου κ θα σας κοψω τα ποδια.»
(ξαναμπαινει η δυνατη μουσικη, σαν χαλασματα σπιτιων που καταρρεουν. Σαν δυο πυργοι που καταρρεουν)
Το τραγουδακι αυτό γραφτηκε πριν περιπου 30 χρονια. Εχουμε μεγαλωσει ολοι από τοτε κατά 30 χρονια. Αν ησουν 10 χρονων τωρα εισαι 40 κ αν ησουν 60, τωρα μας εχεις αφησει εδώ κ καιρο. Πηγες απεναντι.
Καποιος μου ακουμπα τον ωμο κ σηκωνω το κεφαλι μου-που ημουν σκυμμενος- κ τον κοιταζω. Δεν το πιστευω ποιον βλεπω. Είναι ο Αρης! Ο ιδιος ο θεος του πολεμου! Εδώ διπλα μου! Ο ΑΡΗΣ! Αφου συνηλθα του ειπα να κατσει για λιγο. Αυτος ειπε ότι βιαζοταν, ότι εχει δουλειες με φουντες κ ότι δεν προλαβαινει κ ότι ειχε ακουστα το ονομα μου κ επειδη περναγε από πανω από την χωρα μου, κατεβηκε να μου πει ένα γεια. Εκατσε για λιγο μαζι μου. Καθομασταν κατω από την σκια της κληματαριας κ αυτή ηταν γεματη σταφυλια.
Του εφτιαξα καφε. Δεν μιλησαμε για πολύ. Δυο τρις κουβεντες ανταλλαξαμε. Όμως φαινοταν κουρασμενος κ παραπονιοταν ότι δουλευει συνεχως υπερωριες. Βαρεθηκε μου ειπε, είναι καιρος να βγει στην συνταξη. Γερασε κ ηθελε να παει να ξεκουραστει. Ολοενα αυτό ελεγε: Θελω να ξεκουραστω φιλε Κριστοφ μου.
Ετσι όπως μιλαγε τον πηρε ο υπνος. Φοραγε ακομα τις περικεφαλαιες του κ τα πολεμικα εξαρτηματα του. Τον πηρε ο υπνος ετσι. Βρηκα ευκαιρια κ ξαναεβαλα το τραγουδακι των Μοτορ. Ηθελα να γραψω κατι. Δεν ερχοταν η εμπνευση που ηθελα. Ξυπνησε κ ο Αρης. Δεν ξυπνησε μονος του. Τον ξυπνησε το κινητο του.
-Είναι από μια ομαδα κυνηγων. 30 κυνηγοι εντοπισαν ένα αγριογουρουνο κ θελουν την βοηθεια μου, ειπε.
-Σε πια περιοχη είναι; Τον ρωτησα.
-Είναι σε μια περιοχη που εχουν εμφυλιο. Σκοτωνονται μεταξυ τους.
-Που; Στην Γιουγκοσλαβια;
-Εκει εχουν αλληλοσκοτωθει εδώ κ καιρο. Είναι στη Ευρωπη.
-Στην Ευρωπη;
-Ναι στην Ευρωπη. Στην κεντρικη Ευρωπη. Εχουν εμφυλιο. Παω να καθαρισω.
Ετσι μιλησε ο θεος Αρης κ τραβηξε κατά κει.
Πριν να φυγει τον φιλεψα με σταφυλια από την κληματαρια. Του εδωσα μια σακουλα γεματη με σταφυλια. Στην αρχη δεν ηθελε, αλλα όταν τα δοκιμασε του αρεσαν κ πηρε μαζι του ολη την σακουλα. Φευγοντας μου ειπε ότι βαρεθηκε κ ηθελε να ξεκουραστει από αυτή την κωλοδουλεια. Κ του ειπα κ γω μακαρι .
Την άλλη μερα στις εφημεριδες εγραφε ότι 30 κυνηγοι κατακαηκαν από βομβες . Δεν εντοπισαν κανενα ιχνος αγριογουρουνου. Μονο καμενες σαρκες κυνηγων, από *βομβες ναπάλμ,
κ το μισοκαμενο λουρι απο ένα κρανος,
η καποιας περικεφαλαιας.
Εβαλα τα ακουστικα μου, πατησα το κουμπι του ηχοσυστηματος κ
MOTORHEAD/ORGASMATRON,
σημαιοφορος.
*βομβες ναπαλμ,βροχη φωτιας,
είναι αυτή η αφορητη μποχα της βενζινης,
που κολλαει στα ρουθουνια,
εχει στο ξημερωμα την μυρωδια της νικης,
τσικνα από ψησταρια ανθρωπινης σαρκας.
Παμε MOTORHEAD/ORGASMATRON,
βροχη από βροχη θεου, όχι ανθρωπου. Σημαιοφορος. Φαρος,
παμε MOTORHEAD. Θεος.
αφιερωμενο στον GreekTerminator. Εναν Ελληνα,
MOTORHEAD/ORGASMATRON,greek subtitle,
εναν Ελληνα
